1 00:01:20,981 --> 00:01:22,381 نعم؟ 2 00:01:22,449 --> 00:01:26,318 ماريان! أنا سعيد لسماعك. 3 00:01:26,386 --> 00:01:28,218 نعم فعلا. 4 00:01:29,256 --> 00:01:31,350 لكني أعمل الآن. 5 00:01:31,425 --> 00:01:32,916 بالتأكيد. 6 00:01:32,993 --> 00:01:35,462 لا، لا بد لي من العمل. استمع-- 7 00:01:35,529 --> 00:01:38,055 استمع، سأعاود الاتصال بك، حسنًا؟ 8 00:01:38,131 --> 00:01:41,192 يعتني. سأتصل بك لاحقا. الوداع. 9 00:01:54,481 --> 00:01:56,814 لقد كان لدي اثنين من المشاعر 10 00:01:56,883 --> 00:02:00,320 في الحياة: 11 00:02:03,557 --> 00:02:05,025 نساء... 12 00:02:06,059 --> 00:02:09,496 وتحرر-- 13 00:02:12,899 --> 00:02:14,265 نعم؟ 14 00:02:14,334 --> 00:02:15,802 هيلين! 15 00:02:15,869 --> 00:02:17,929 أنا سعيد لسماعك. 16 00:02:18,005 --> 00:02:20,941 حسنا، أنا أعمل. نعم فعلا. 17 00:02:21,008 --> 00:02:24,410 أنا أعمل. لا، قلت أنا أعمل. 18 00:02:24,478 --> 00:02:27,107 استمع، سأتصل بك لاحقا، حسنا؟ 19 00:02:27,180 --> 00:02:29,775 بالضبط. وداعاً الآن. التحدث معك لاحقا. 20 00:02:29,850 --> 00:02:31,318 يعتني. 21 00:02:38,425 --> 00:02:39,893 اللعنة! 22 00:02:39,960 --> 00:02:42,520 مرحبًا؟ نعم. 23 00:02:45,265 --> 00:02:46,927 ضعه على. 24 00:02:47,000 --> 00:02:48,559 حسنا، نعم. 25 00:02:48,635 --> 00:02:51,799 اسمع، لقد كنت كذلك الناشر الخاص بك لمدة 15 عاما، 26 00:02:51,872 --> 00:02:53,738 لذلك نحن تقريبا أصدقاء. 27 00:02:53,807 --> 00:02:57,574 أنت تمر بأزمة كبيرة وأنا لا أستطيع السماح لك بالنزول. يستمع. 28 00:02:57,644 --> 00:03:00,614 لدي هنا أمامي 29 00:03:00,681 --> 00:03:04,550 تفاصيل وضعك الحالي وبعض الأرقام. 30 00:03:04,618 --> 00:03:06,177 هل تريدني أن تكون أكثر تحديدا؟ 31 00:03:06,253 --> 00:03:10,714 لذلك دعونا ننتقل مباشرة إلى نتائجنا. لدي سبعة كتب لك في السوق 32 00:03:10,791 --> 00:03:15,320 والأحدث ولدت 7100 فرنك في الحقوق. 33 00:03:15,395 --> 00:03:16,920 هذا عظيم! فقط أرسل لي الشيك. 34 00:03:16,997 --> 00:03:20,434 باستثناء الدفعات المقدمة أعطيتك 35 00:03:20,500 --> 00:03:25,234 بمبلغ 330000 فرنك. 36 00:03:25,305 --> 00:03:28,707 النتيجة من الطرح لدينا هو 231000 فرنك. 37 00:03:28,775 --> 00:03:33,941 ولتوضيح الأمر، أنت مدين لي بمبلغ 231000 فرنك. 38 00:03:34,014 --> 00:03:37,917 ليس هذا فحسب، بل يبدو أنك تصدق ذلك أيضًا أنني سأدفع الضرائب عنك، 39 00:03:37,984 --> 00:03:41,045 وفوق ذلك، تتوقع مني أن أرسل لك المال. 40 00:03:41,121 --> 00:03:42,419 صديقي، أنت ذاهب قليلا جدا! 41 00:03:42,489 --> 00:03:44,822 ماذا تفعل بالضبط تريد مني؟ 42 00:03:46,359 --> 00:03:50,421 جيروم، ليس لدي كتاب منك في ثلاث سنوات. 43 00:03:50,497 --> 00:03:52,193 هذه مشكلة. 44 00:03:52,265 --> 00:03:54,359 تأتي تلك المشكلة من مشكلة أخرى. 45 00:03:54,434 --> 00:03:56,403 كل كتبي عن النساء، 46 00:03:56,470 --> 00:03:58,996 وإذا كنت أواجه مشكلة في الكتابة لأنني اكتفيت من النساء. 47 00:03:59,072 --> 00:04:04,340 بالنسبة لي، فهي فضيحة، أخطاء الطبيعة. 48 00:04:04,411 --> 00:04:06,710 حسنا، هذا كل شيء. 49 00:04:06,780 --> 00:04:09,511 هذا جيد جدا. لماذا لا تكتب عنه؟ 50 00:04:09,583 --> 00:04:11,449 اللعنة قبالة. 51 00:04:34,074 --> 00:04:36,600 جيروم... 52 00:04:36,676 --> 00:04:38,668 لدي فكرة. 53 00:04:40,347 --> 00:04:42,475 ماذا لو وجدتك امرأة... 54 00:04:44,217 --> 00:04:47,016 ومن لم يكن لك وزنا 55 00:04:47,087 --> 00:04:49,079 من لم يكن عبئا... 56 00:04:50,991 --> 00:04:54,223 الذي ألهمك دون أن يقيدك؟ 57 00:04:54,294 --> 00:04:58,629 عليك فقط أن تثق بي ودعني أفعل ما أريد. 58 00:04:58,698 --> 00:05:00,997 - هل هذا صحيح؟ - أجدها، 59 00:05:01,067 --> 00:05:04,697 وإذا قمت بذلك، فأنت تقوم بعملك. 60 00:05:04,771 --> 00:05:07,741 إذن ما رأيك؟ 61 00:05:09,309 --> 00:05:13,872 "عاجل. ابحث عن مختصين كاتب يدوي قصير. 62 00:05:13,947 --> 00:05:16,974 يجب أن تكون جميلة، متاحة بالكامل 63 00:05:17,050 --> 00:05:20,714 وعلى استعداد للسفر في رحلة قصيرة مع الكاتب الشهير. 64 00:05:20,787 --> 00:05:23,154 تعويض ممتاز. 65 00:05:23,223 --> 00:05:26,125 تقدم بطلبك في René Garancière النشر، 66 00:05:26,193 --> 00:05:27,559 11 شارع سيرفيندوني." 67 00:06:12,272 --> 00:06:13,968 مرحبا يا آنسة. 68 00:06:14,040 --> 00:06:16,737 يبدو أنك الشخص نحن نبحث عنه. 69 00:06:16,810 --> 00:06:19,177 من فضلك اجلس. 70 00:06:19,246 --> 00:06:21,772 لقد قرأت تفاصيل الإعلان. 71 00:06:21,848 --> 00:06:24,647 نعم يجب أن يسافر السكرتير 72 00:06:24,718 --> 00:06:27,415 مع كاتب مشهور. 73 00:06:27,487 --> 00:06:29,012 "تعويض ممتاز." 74 00:06:29,089 --> 00:06:31,456 بالضبط. 75 00:06:31,524 --> 00:06:36,292 ومع ذلك، فإن أحد شروطنا قد يفاجئك. 76 00:06:37,597 --> 00:06:38,895 لذا-- 77 00:06:38,965 --> 00:06:42,367 ومن فضلك، لا تكون تحت الانطباع أنها ممارسة شائعة بالنسبة لنا 78 00:06:42,435 --> 00:06:45,030 لتعيين سكرتيرات لكتابنا. 79 00:06:46,072 --> 00:06:50,442 لكن جيروم هيرفي يجري الأكثر شعبية، 80 00:06:50,510 --> 00:06:53,070 نريد مساعدته. 81 00:06:54,114 --> 00:06:57,516 لذلك فهو يبحث 82 00:06:57,584 --> 00:06:59,644 لسكرتير مختص، 83 00:06:59,719 --> 00:07:01,654 وأنت واحد. 84 00:07:03,189 --> 00:07:05,658 لكن علاوة على ذلك-- 85 00:07:07,727 --> 00:07:12,358 كما تعلمون، الفنان يحتاج... 86 00:07:12,432 --> 00:07:15,527 إلهام, 87 00:07:15,602 --> 00:07:17,571 فهم, 88 00:07:18,972 --> 00:07:20,804 التشجيع. 89 00:07:22,475 --> 00:07:25,912 وهذا هو السبب نحن نسألك-- 90 00:07:27,914 --> 00:07:32,852 بعد كل شيء، لماذا لا تقرأ البند رقم 5 نفسك؟ 91 00:07:34,754 --> 00:07:37,781 "السكرتير المعين يوافق 92 00:07:37,857 --> 00:07:40,918 لتقديم التعاون لها ليلا ونهارا, 93 00:07:40,994 --> 00:07:44,931 مع العلم أن التعاون لن يكون يقتصر على الجانب المهني. 94 00:07:44,998 --> 00:07:48,298 وافقت على عرض جيروم هيرفي 95 00:07:48,368 --> 00:07:50,735 أي شيء يمكن أن تقدمه المرأة للرجل." 96 00:07:50,804 --> 00:07:53,706 - "أي شيء يمكن للمرأة أن تقدمه للرجل"؟ - نعم، "أي شيء يمكن للمرأة أن تقدمه". 97 00:07:53,773 --> 00:07:55,435 - ماذا يعني ذلك؟ - ماذا يعني-- 98 00:07:55,508 --> 00:07:58,569 أنا أعرف بالضبط ما يعنيه! هذا يعني أنك تعتبرني عاهرة! 99 00:07:58,645 --> 00:08:00,375 لا على الإطلاق، يا آنسة. بالطبع لا. 100 00:08:00,447 --> 00:08:02,916 مثلك تمامًا، أعتقد أن هذا البند هو-- 101 00:08:02,983 --> 00:08:06,112 إنه أمر فظيع! إنه جنون! 102 00:08:06,186 --> 00:08:09,918 مثل العبد، يجب أن أنتمي لرجل لا أعرفه حتى. 103 00:08:09,990 --> 00:08:12,152 هل تعتقد أنني نوع الفتاة 104 00:08:12,225 --> 00:08:14,490 من سيوافق على أن يكون بعض لعبة الرجل العجوز القذرة؟ 105 00:08:14,561 --> 00:08:18,692 - أنا لست هذا النوع من الفتيات. - إذن أنت ترفض هذا المنصب؟ 106 00:08:18,765 --> 00:08:21,462 لا، سوف أعتبر! 107 00:09:13,053 --> 00:09:17,616 ميسترال من الدرجة الأولى ترانس يوروب اكسبريس 108 00:09:17,690 --> 00:09:21,923 سيغادر الساعة 1:20 ظهرا من منصة أ. 109 00:09:23,363 --> 00:09:24,490 ماريان؟ 110 00:09:25,799 --> 00:09:27,859 أنا أتصل من المحطة. 111 00:09:29,302 --> 00:09:31,567 العسل، كما تعلمون الحل الوحيد 112 00:09:31,638 --> 00:09:33,698 كان على المغادرة والعمل. 113 00:09:35,075 --> 00:09:37,601 أنت تعرف أنني أعمل فقط بشكل جيد أثناء التنقل. 114 00:09:37,677 --> 00:09:40,306 السفر يلهمني. 115 00:09:40,380 --> 00:09:44,215 ما هذا؟ بالطبع سأذهب بنفسي. 116 00:09:48,154 --> 00:09:50,749 وأنا كذلك يا عزيزي. أنا أتطلع إلى الزواج منك. 117 00:09:50,824 --> 00:09:54,056 هذا هو السبب بالضبط يجب أن أنهي كتابي. 118 00:09:55,562 --> 00:09:57,121 بالتأكيد. 119 00:09:58,198 --> 00:09:59,962 بالطبع. 120 00:10:00,033 --> 00:10:02,002 إسمع، قطاري على وشك الرحيل. 121 00:10:02,068 --> 00:10:04,037 أرسل لك كل حبي. 122 00:10:05,738 --> 00:10:07,673 نعم، أنا-- 123 00:10:07,740 --> 00:10:10,232 سأتصل بك في أقرب وقت ممكن. 124 00:10:10,310 --> 00:10:12,142 يعتني. الوداع. 125 00:10:17,283 --> 00:10:20,776 ميسترال ترانس يوروب إكسبرس 126 00:10:20,854 --> 00:10:25,690 سوف يغادر على الفور. يرجى الصعود الآن. 127 00:10:28,328 --> 00:10:29,352 هيلين؟ 128 00:10:30,396 --> 00:10:33,525 عزيزي، أنا أتصل من المحطة. 129 00:10:33,600 --> 00:10:35,364 نعم. 130 00:10:35,435 --> 00:10:39,304 لا، ليس لفترة طويلة. مُطْلَقاً. 131 00:10:39,372 --> 00:10:41,341 باريس كانت تصل إلي 132 00:10:41,407 --> 00:10:44,036 وأردت إنهاء كتابي قبل أن نتزوج. 133 00:10:45,245 --> 00:10:47,976 أنت تعرف أنني أعمل فقط بشكل جيد أثناء التنقل. 134 00:10:48,047 --> 00:10:50,312 السفر يلهمني. 135 00:10:51,751 --> 00:10:54,585 وأنا أيضًا. أنا أتطلع للزواج منك. 136 00:10:54,654 --> 00:10:56,418 استمع... 137 00:10:56,489 --> 00:10:58,754 سأتصل بك لاحقا. قطاري يغادر. 138 00:10:58,825 --> 00:11:02,853 كل حبي. نراكم قريبا. الوداع. 139 00:11:44,604 --> 00:11:46,334 كلارا... 140 00:11:46,406 --> 00:11:49,137 يا له من اسم جميل. 141 00:11:49,209 --> 00:11:53,442 ربما لا تكون كلمة "لطيفة" كذلك الكلمة الصحيحة، 142 00:11:53,513 --> 00:11:57,280 - ولكن هذا الاسم تماما-- - "واضح"! 143 00:12:00,887 --> 00:12:03,550 الريف مضحك في أنها كبيرة. 144 00:12:05,325 --> 00:12:07,920 حتى أنها كبيرة جدًا، عندما تفكر في ذلك. 145 00:12:10,563 --> 00:12:13,727 وأتساءل لماذا الريف كبير جدًا. 146 00:12:13,800 --> 00:12:16,793 لم أسأل نفسي قط هذا السؤال من قبل. 147 00:12:16,869 --> 00:12:20,465 إنه أمر مضحك، أنا دائما أطرح الأسئلة الناس لا يسألون أبدا. 148 00:12:20,540 --> 00:12:23,510 وأتساءل لماذا. 149 00:12:23,576 --> 00:12:26,273 - لأن لديك عقل فضولي. - ليس حقيقيًا. 150 00:12:26,346 --> 00:12:28,713 - أنت لست؟ - لا. 151 00:12:28,781 --> 00:12:31,148 أنا امرأة ولكن أنا لست فضوليا على الإطلاق. 152 00:12:31,217 --> 00:12:34,016 - حقًا؟ - لكني أحب أن أعرف كل شيء. 153 00:12:34,087 --> 00:12:38,491 أريد دائما أن أعرف كيف ستسير الأمور. 154 00:12:38,558 --> 00:12:40,823 هل تريد سيجارة؟ 155 00:12:40,893 --> 00:12:43,089 ًلا شكرا. أنا لا أدخن، 156 00:12:43,162 --> 00:12:45,131 ولكن سآخذ واحدة على أي حال. 157 00:12:46,499 --> 00:12:48,798 عادة ما تكون مدخنة واحد في وقت واحد. 158 00:12:50,136 --> 00:12:52,401 أنت على حق. 159 00:12:54,407 --> 00:12:55,773 وأتساءل لماذا. 160 00:12:56,843 --> 00:12:59,711 لأن ما أحب أن أفعله مع الشوكولاتة، 161 00:12:59,779 --> 00:13:02,010 هو وضع اثنين أو ثلاثة في فمي. 162 00:13:02,081 --> 00:13:04,312 إنه أمر جيد أنا لا آكل الشوكولاتة أبداً. 163 00:13:04,384 --> 00:13:06,250 - ولم لا؟ - لأني أكره الشوكولاتة. 164 00:13:08,121 --> 00:13:10,590 أنا أكره كل شيء حلو. 165 00:13:10,657 --> 00:13:12,649 باستثناء المعجنات. 166 00:13:12,725 --> 00:13:17,356 أعتذر لكونها متطفلة، سيدة. 167 00:13:17,430 --> 00:13:20,525 إذا كنت تستطيع التوقيع هذه القائمة بالنسبة لي، 168 00:13:20,600 --> 00:13:23,365 - سأضعه في كتابك الجديد. - سأكون سعيدا بذلك. 169 00:13:25,738 --> 00:13:28,503 - هنا. - لقد قرأت كل كتبك. 170 00:13:28,574 --> 00:13:31,669 - لديك؟ - لماذا تكتب الكتب؟ 171 00:13:31,744 --> 00:13:33,406 ولماذا لا؟ 172 00:13:35,114 --> 00:13:37,811 لأن هناك أشياء أخرى كثيرة للقيام بها. 173 00:13:38,851 --> 00:13:40,979 كنت أعرف كاتباً. 174 00:13:41,054 --> 00:13:42,989 أي كاتب؟ 175 00:13:44,090 --> 00:13:46,855 لقد نسيت اسمه. يمكنه لعب الشطرنج مثل أي شخص آخر! 176 00:13:46,926 --> 00:13:50,158 - هل تلعب الشطرنج؟ - هل أبدو وكأنني ألعب الشطرنج؟ 177 00:13:50,229 --> 00:13:52,095 ما هي علامتك؟ 178 00:13:52,165 --> 00:13:55,067 - بُرْجُ الحَمَل. - كنت أعرف! 179 00:13:55,134 --> 00:13:56,830 أنا برج الميزان. 180 00:13:56,903 --> 00:14:00,237 - كحول، خمور؟ - ًلا شكرا. 181 00:14:00,306 --> 00:14:02,298 سنشرب في مقصورتنا. 182 00:14:02,375 --> 00:14:04,640 لا تمانع إذا بدأنا العمل على الفور؟ 183 00:14:06,446 --> 00:14:08,915 فعلت امرأة أعطيك هذه التعادل؟ 184 00:14:08,981 --> 00:14:10,609 نعم. 185 00:14:10,683 --> 00:14:13,346 لماذا؟ 186 00:14:13,419 --> 00:14:15,217 لأنه ليس كذلك أسلوبك على الإطلاق. 187 00:14:46,652 --> 00:14:49,747 سيكون العنوان "المرأة". 188 00:14:55,728 --> 00:14:57,321 جيد جدًا. 189 00:14:57,397 --> 00:15:00,231 سطر جديد، فقرة جديدة. 190 00:15:02,235 --> 00:15:03,567 كيف جئت إلى هذا؟ 191 00:15:06,005 --> 00:15:09,533 تفضل! إنه عنوان الفصل الأول 192 00:15:09,609 --> 00:15:12,169 كيف جئت إلى هذا؟ 193 00:15:13,479 --> 00:15:16,506 ومن المتوقع أن أتزوج الأسبوع المقبل ماريان في سان موريتز 194 00:15:16,582 --> 00:15:19,347 وهيلين في البندقية. فترة. خط جديد. 195 00:15:19,419 --> 00:15:21,354 هل أنت أم شخصيتك؟ 196 00:15:21,421 --> 00:15:23,413 أنا. 197 00:15:23,489 --> 00:15:25,981 - هل هذا صحيح؟ - نعم. 198 00:15:26,058 --> 00:15:27,356 هذا فرحان! 199 00:15:27,427 --> 00:15:31,296 منذ 15 عاماً وأنا أكتب عن النساء فقط 200 00:15:31,364 --> 00:15:33,697 وهم كل ذلك لقد كنت مهتمًا بـ. الفترة. 201 00:15:33,766 --> 00:15:37,032 لقد أردت دائما أن أرى رجلا الذي لم يكن في الحب أبدا. 202 00:15:37,103 --> 00:15:39,504 يمين. 203 00:15:39,572 --> 00:15:42,132 ذلك لأنني أحببت بأني كنت محبوبا... 204 00:15:43,476 --> 00:15:46,378 وأنني كتبت كتابي الأول. 205 00:15:46,446 --> 00:15:51,783 جاء هذا الكتاب الأول لي بعد انفصال مؤلم 206 00:15:51,851 --> 00:15:54,753 أنني لم أبدأ. 207 00:15:56,122 --> 00:16:01,083 أول امرأة مهمة بالنسبة لي كانت آن. 208 00:16:02,261 --> 00:16:04,355 لقد أحببنا نفس الأشياء، 209 00:16:04,430 --> 00:16:08,595 بما في ذلك الحرية وهو أمر نادر. 210 00:16:08,668 --> 00:16:11,467 كنا سعداء 211 00:16:11,537 --> 00:16:14,405 لأنه كان لدينا نفس الأذواق، 212 00:16:14,474 --> 00:16:16,841 نفس التدريب 213 00:16:16,909 --> 00:16:19,435 نفس الرغبات.. 214 00:16:19,512 --> 00:16:22,311 باختصار، لقد تعايشنا بشكل رائع. 215 00:16:24,684 --> 00:16:26,550 كنا دائما معا.. 216 00:16:29,856 --> 00:16:33,793 ومع ذلك، كنا أحرارًا كما كنا دائمًا. 217 00:16:34,827 --> 00:16:36,693 كل شيء بيننا كان مثاليا. 218 00:16:38,464 --> 00:16:41,229 لم نشعر بالملل أبداً، 219 00:16:41,300 --> 00:16:44,964 كنا نحب التحدث مع بعضنا البعض، 220 00:16:45,037 --> 00:16:46,938 جعل الحب لبعضهم البعض، 221 00:16:47,006 --> 00:16:48,998 أو كن هادئًا فقط. 222 00:16:50,076 --> 00:16:52,807 - كان-- - السعادة. 223 00:16:52,879 --> 00:16:56,441 بدا الأمر وكأنه السعادة. فترة. السطر التالي. 224 00:16:56,516 --> 00:16:58,212 كم من الوقت استمر ذلك؟ 225 00:17:00,386 --> 00:17:02,014 واستمر... 226 00:17:03,322 --> 00:17:06,884 - خمس سنوات. - ما الذي كان يحدث لمدة خمس سنوات؟ 227 00:17:06,959 --> 00:17:08,587 نحن. 228 00:17:08,661 --> 00:17:11,426 استمع... 229 00:17:11,497 --> 00:17:14,296 أنت ذاهب إلى كوبا للبحث، 230 00:17:14,367 --> 00:17:17,337 انا ذاهب الى سان فرانسيسكو لافتتاح أعمالي الفنية.. 231 00:17:18,804 --> 00:17:21,103 وجزر الأزور هي في طريقنا. 232 00:17:22,508 --> 00:17:25,774 لماذا لا تتزوج هناك؟ 233 00:17:26,946 --> 00:17:29,973 تريد الزواج؟ أنت؟ 234 00:17:34,320 --> 00:17:36,346 أعني، أنت-- 235 00:17:36,422 --> 00:17:38,323 هل تريد حقا أن تتزوج؟ 236 00:17:40,793 --> 00:17:44,127 معك في الجزيرة. 237 00:17:44,196 --> 00:17:45,926 فقط للمتعة. 238 00:17:45,998 --> 00:17:49,833 يمكننا البقاء في الجزيرة دون الزواج. 239 00:17:51,504 --> 00:17:53,837 إذا كنت لا ترغب في الحصول على تزوج في جزيرة, 240 00:17:53,906 --> 00:17:55,670 يمكننا أن نفعل ذلك في مكان آخر... 241 00:17:57,743 --> 00:18:00,269 بكل بساطة، في حينا. 242 00:18:02,648 --> 00:18:05,174 قلت نعم 243 00:18:05,251 --> 00:18:07,846 وركض إلى مقهى محلي. 244 00:18:07,920 --> 00:18:09,912 قضيت حياة بأكملها في هذا المقهى، 245 00:18:09,989 --> 00:18:11,480 الكتابة... 246 00:18:11,557 --> 00:18:14,254 الكتابة بشكل محموم كل الأشياء التي لم أستطع أن أخبرها بها. 247 00:18:16,562 --> 00:18:20,795 كتبت ذلك بفضلها، لقد اكتشفت شيئا عن نفسي. 248 00:18:22,268 --> 00:18:24,897 "أنا أحبك ونحن سعداء، 249 00:18:24,971 --> 00:18:27,998 لكنني اكتشفت للتو ما هو المفضل لدي. 250 00:18:28,074 --> 00:18:31,738 وأنا أفضّل المغامرة والحرية على السعادة. 251 00:18:31,811 --> 00:18:35,373 أفضّل الحرية على السعادة. أفضّل ما هو غير متوقع." 252 00:18:40,252 --> 00:18:42,619 كلما اقترب الموعد 253 00:18:42,688 --> 00:18:48,093 كلما زاد العدد من الرسائل غير المرسلة حصلت. 254 00:18:48,160 --> 00:18:50,322 قررت أن أكتب رسالة أخرى. 255 00:18:51,664 --> 00:18:53,690 وكان ذلك على وجه الخصوص خطاب جيد. 256 00:18:53,766 --> 00:18:56,565 شرحت لها بأننا كنا على وشك تدمير كل شيء، 257 00:18:56,636 --> 00:18:59,231 أننا لا ينبغي أن نتزوج. 258 00:18:59,305 --> 00:19:02,571 تلك الرسالة أيضا بقي في جيبي. 259 00:19:05,244 --> 00:19:08,681 جيروم هيرفي، هل تقبل الآنسة آن دي مونتفورت 260 00:19:08,748 --> 00:19:11,513 كزوجتك الشرعية؟ 261 00:19:17,623 --> 00:19:21,219 من الصعب الإجابة على هذا النوع سؤال بنعم أو لا. 262 00:19:21,293 --> 00:19:23,091 إنه أمر صعب بالنسبة لي. 263 00:19:23,162 --> 00:19:26,860 أنت تقول "نعم" وهذا كل شيء. إنه القانون. 264 00:19:26,932 --> 00:19:30,130 جيروم هيرفي، هل تقبل الآنسة آن دي مونتفورت 265 00:19:30,202 --> 00:19:33,036 كزوجتك الشرعية؟ 266 00:19:37,710 --> 00:19:40,646 رقم لا. 267 00:19:41,814 --> 00:19:43,976 أنا لست-- 268 00:19:44,050 --> 00:19:46,815 أنا لست حقا قطع للزواج، هذا كل شيء. 269 00:19:46,886 --> 00:19:48,752 هل تفهم؟ 270 00:19:48,821 --> 00:19:51,757 لم تكن؟ أنت لا تفهم. 271 00:19:51,824 --> 00:19:53,759 لكنك تفهم. 272 00:19:53,826 --> 00:19:56,159 عليك أن تفهم. هنا. 273 00:19:56,228 --> 00:19:58,720 اقرأ هذه الرسائل وسوف تفهم. 274 00:19:58,798 --> 00:20:00,426 سترى-- 275 00:20:06,672 --> 00:20:09,767 لم أكن أعتقد أننا انفصلنا. على العكس تماما. 276 00:20:09,842 --> 00:20:11,936 اعتقدت أنها سوف ترد. 277 00:20:12,011 --> 00:20:14,981 كنت أنتظر بفارغ الصبر لإجابتها على رسائلي. 278 00:20:15,047 --> 00:20:18,540 لكنها أعادتهم لي بكلمتين : 279 00:20:19,585 --> 00:20:21,383 "نشرها." 280 00:20:22,955 --> 00:20:25,186 لقد كانت مثالية حتى اللحظة الأخيرة. 281 00:20:27,493 --> 00:20:29,962 لن أفعل فكرت في ذلك بنفسي. 282 00:20:34,800 --> 00:20:36,632 تلك الرسائل جعلتني مشهوراً 283 00:20:37,837 --> 00:20:40,068 وقد اختلقوا مقالتك الأولى، 284 00:20:40,139 --> 00:20:44,008 - "الانفصالية". - هل قرأته؟ 285 00:20:44,076 --> 00:20:46,545 "في الحب، 286 00:20:46,612 --> 00:20:49,776 البدايات فقط مبهجة ... 287 00:20:52,685 --> 00:20:56,144 وهذا هو السبب يجب أن يكون لدى المرء الكثير." 288 00:20:56,222 --> 00:20:58,191 "أنا أسمي "النزعة الانتقائية"" 289 00:20:58,257 --> 00:21:00,522 الرغبة في الاحتفاظ مستقبل المرء سليما 290 00:21:00,593 --> 00:21:02,721 - بعدم ارتكاب أي شيء..." - "...لشخص واحد." 291 00:21:02,795 --> 00:21:04,696 "لشخص واحد" بالفعل. 292 00:21:04,764 --> 00:21:06,733 لقد اشتريته للتو. لم أقرأها. 293 00:21:06,799 --> 00:21:08,461 لم تفعل؟ 294 00:21:08,534 --> 00:21:11,333 لقد قمت بتصفحه. هذا ليس سيئا: 295 00:21:11,403 --> 00:21:14,271 "علينا أن نختار المجهول 296 00:21:14,340 --> 00:21:16,332 على ما شعرت به بالفعل، 297 00:21:16,408 --> 00:21:19,674 حتى لو كان ما لدينا إنه مبهج. 298 00:21:19,745 --> 00:21:22,146 أعظم مصيبة للإنسان 299 00:21:22,214 --> 00:21:24,774 هو أنه يستطيع أن يتخيل آلاف الأرواح، 300 00:21:24,850 --> 00:21:28,082 ومع ذلك فهو سجين من جسد واحد. 301 00:21:29,722 --> 00:21:31,748 سيكون كذلك مصيبة أكبر 302 00:21:31,824 --> 00:21:34,555 لجعل نفسه سجينا لشخص آخر، 303 00:21:34,627 --> 00:21:37,791 وينبغي للمرء على العكس من ذلك 304 00:21:37,863 --> 00:21:41,891 احتفظ بعدد كبير من الخيارات." 305 00:21:41,967 --> 00:21:44,402 في الواقع. هل يعجبك؟ 306 00:21:44,470 --> 00:21:47,668 ربما كنت أفكر بهذه الطريقة لو كنت رجلا. 307 00:21:48,707 --> 00:21:51,233 لو كنت امرأة أيضا. 308 00:21:51,310 --> 00:21:54,576 - إذن من أنت؟ - أتمنى أن أعرف! 309 00:21:55,681 --> 00:21:58,344 أنا لا أتحدث عن نفسي أبدا. 310 00:21:58,417 --> 00:22:01,046 أنا نفسي، هذا كل شيء. 311 00:22:01,120 --> 00:22:03,214 هل ستتوقف عن استجوابي؟ 312 00:22:03,289 --> 00:22:06,453 أنت تكتب مذكراتك، وليس أنا. 313 00:22:06,525 --> 00:22:08,653 الفصل التالي. 314 00:22:08,727 --> 00:22:11,697 "هناك الكثير من الأسماك في البحر." 315 00:22:13,465 --> 00:22:15,058 "الأسماك كثيرة في البحر." 316 00:22:16,769 --> 00:22:19,170 إذن، أي صيد جيد؟ 317 00:22:33,485 --> 00:22:35,886 ما كان رائعا في ذلك، هو أنهم كانوا جميعا مختلفين. 318 00:22:35,955 --> 00:22:38,390 ولو لم يكونوا كذلك، كنت سأتوقف على الفور. 319 00:22:39,692 --> 00:22:42,161 لقد ولدت من جديد مع كل واحد منهم. 320 00:22:43,195 --> 00:22:46,029 وفي كل مرة كانت الحياة تبدأ من جديد. وكان كل شيء يبدأ من جديد، 321 00:22:46,098 --> 00:22:48,294 لأنهم كانوا أبدا نفس الشيء. 322 00:22:49,602 --> 00:22:52,436 الحياة التي بدأتها كانت كل ذلك أكثر متعة 323 00:22:52,504 --> 00:22:56,498 منذ أن عرفت لن يدوموا إلى الأبد. 324 00:23:05,885 --> 00:23:09,652 قليل من النساء يمكن أن يقاومن بالطريقة التي كنت مفتونًا بها. 325 00:23:12,491 --> 00:23:14,357 لقد فتنت حقا. 326 00:23:14,426 --> 00:23:16,122 في كل مرة. 327 00:23:18,230 --> 00:23:20,927 لقد اقتربت منهم دائما بنفس السطر: 328 00:23:22,067 --> 00:23:24,400 "هناك امرأتان فيك." 329 00:23:24,470 --> 00:23:26,735 عملت في كل مرة. 330 00:23:28,073 --> 00:23:30,907 "سيدتي، هناك فيك امرأتان." 331 00:23:32,211 --> 00:23:34,180 "هناك امرأتان فيك." 332 00:23:34,246 --> 00:23:36,010 "هناك امرأتان فيك." 333 00:23:36,081 --> 00:23:38,107 "هناك امرأتان فيك." 334 00:23:38,183 --> 00:23:41,517 إذن كان لديك الكثير من الأسماك؟ 335 00:23:41,587 --> 00:23:42,919 - بالطبع. - كم عدد؟ 336 00:23:42,988 --> 00:23:45,514 لا أعرف. 337 00:23:45,591 --> 00:23:48,151 هل تعرف رقمك؟ 338 00:23:48,227 --> 00:23:49,957 كم عدد؟ 339 00:23:50,029 --> 00:23:51,725 ثلاثة. 340 00:23:52,932 --> 00:23:55,993 هل تعتقد أنني سأصدق ذلك؟ ثلاثة فقط؟ 341 00:23:56,068 --> 00:23:58,697 أنا أحسب تلك الذي يهم حقا. 342 00:23:58,771 --> 00:24:02,799 لقد نسيت الآخرين وكأن شيئا لم يحدث. 343 00:24:05,511 --> 00:24:07,002 لذا... 344 00:24:08,781 --> 00:24:10,443 لم يكن لدي أي شخص أبدا. 345 00:24:10,516 --> 00:24:14,283 شيء غير عادي حدث لي ذات يوم، 346 00:24:14,353 --> 00:24:16,288 حدث حقيقي. 347 00:24:17,823 --> 00:24:20,054 لقد كان يوم الباستيل. 348 00:24:20,125 --> 00:24:22,458 كنت سعيدا جدا. لقد أحببتها كثيرا. 349 00:24:24,330 --> 00:24:27,528 أنا أحب ظهرها وأعجبني ملفها الشخصي. 350 00:24:27,599 --> 00:24:29,795 ابتسمت لي. 351 00:24:29,868 --> 00:24:33,361 لقد كنت رجلا سعيدا. 352 00:24:35,541 --> 00:24:39,501 "إنه أمر مضحك، أشعر بذلك هناك امرأتان فيك." 353 00:24:40,546 --> 00:24:42,412 تلك الابتسامة. 354 00:24:42,481 --> 00:24:44,382 وذلك عندما رأيت 355 00:24:44,450 --> 00:24:47,045 تلك الابتسامة الرهيبة. 356 00:24:47,119 --> 00:24:50,988 سألتها إذا كانت تبتسم لأنها سمعت كلامي من قبل، 357 00:24:51,056 --> 00:24:53,457 وبالفعل، لقد سمعت ذلك من قبل. 358 00:24:54,960 --> 00:24:58,453 سألت من مين وقالت "أنت". 359 00:24:58,530 --> 00:25:00,328 ثم تذكرت. 360 00:25:00,399 --> 00:25:05,030 لقد كنت مجنونا بتلك الفتاة قبل ستة أشهر في فلورنسا، 361 00:25:05,104 --> 00:25:06,732 ثم نسيت عنها. 362 00:25:14,913 --> 00:25:16,541 كيف؟ 363 00:25:17,583 --> 00:25:19,745 كيف يمكن أن أعيش الحياة 364 00:25:20,786 --> 00:25:24,518 حيث لم يكن لدي أي ذكريات لأنه كان لدي الكثير منهم؟ 365 00:25:24,590 --> 00:25:27,219 كيف يمكن أن يكون لي هل نسيت فلورنسا؟ 366 00:25:30,362 --> 00:25:34,458 لو وصلت إلى النقطة التي لم أستطع أتذكر فتاة كنت أحبها.. 367 00:25:35,534 --> 00:25:38,766 فتاة كنت معجبة بها، سحق كبير، 368 00:25:38,837 --> 00:25:43,571 كانت حياتي غير منطقية 369 00:25:43,642 --> 00:25:46,840 وكان علي أن أفعل ذلك تغييرات جذرية. 370 00:25:53,452 --> 00:25:54,784 ادخل. 371 00:25:56,288 --> 00:25:58,757 مساء الخير. هل لي أن أرتب أسرتك؟ 372 00:25:58,824 --> 00:26:00,486 من فضلك افعل. 373 00:26:01,527 --> 00:26:03,291 دعنا نذهب. 374 00:26:03,362 --> 00:26:05,627 دعونا نترك الغرفة بينما يقوم بترتيب الأسرة. 375 00:26:26,885 --> 00:26:29,184 شكرا، كلارا. أنا حقا بحاجة لك. 376 00:26:29,254 --> 00:26:31,189 لا، كنت في حاجة إلى سكرتيرة. 377 00:26:31,256 --> 00:26:34,317 كنت بحاجة لأن أكون مع امرأة من لا يأسرني 378 00:26:34,393 --> 00:26:36,328 انها جديدة بالنسبة لي. 379 00:26:36,395 --> 00:26:39,490 بموجب عقدنا، نحن نبتعد كل تلك الأشياء التي تفسد الحب. 380 00:26:43,735 --> 00:26:45,727 لا، لقد انتهينا من هذه الليلة. 381 00:26:46,772 --> 00:26:49,901 - اخلع ملابسك. - فقط هكذا؟ 382 00:26:49,975 --> 00:26:52,035 بالتأكيد. 383 00:26:52,111 --> 00:26:53,977 هذا ما سأفعله. 384 00:28:19,565 --> 00:28:21,591 أيهما تفضل؟ 385 00:28:21,667 --> 00:28:23,431 أي ماذا؟ 386 00:28:23,502 --> 00:28:26,961 أي سرير؟ الذي على اليمين أم على اليسار؟ 387 00:28:27,039 --> 00:28:29,565 - ونحن في طريقنا إلى النوم؟ - حسنا، نعم. 388 00:28:42,754 --> 00:28:45,280 الرجال مضحكون. 389 00:28:50,696 --> 00:28:53,427 من كان السيد من أخذك إلى المحطة؟ 390 00:28:59,838 --> 00:29:03,070 - هل أنت في الحب معه؟ - بجنون! 391 00:29:04,376 --> 00:29:06,140 ماذا عنه؟ 392 00:29:07,813 --> 00:29:09,611 سنرى. 393 00:29:15,587 --> 00:29:17,215 هل هو غيور؟ 394 00:29:18,257 --> 00:29:19,816 سوف نرى! 395 00:29:36,275 --> 00:29:40,269 ليس الأمر أنني أشعر بالنعاس، لكني أحب التدخين في الظلام. 396 00:29:43,148 --> 00:29:46,676 في الظلام، لا أستطيع تذوق التبغ. 397 00:29:50,956 --> 00:29:53,289 أنا أكره الطعم من التبغ. 398 00:29:54,459 --> 00:29:56,291 فلماذا تدخن؟ 399 00:29:58,063 --> 00:30:00,430 لأنني لا أستطيع مساعدته. 400 00:30:03,602 --> 00:30:05,867 كلارا؟ 401 00:30:05,937 --> 00:30:07,462 نعم؟ 402 00:30:07,539 --> 00:30:09,167 تعال هنا. 403 00:30:10,409 --> 00:30:12,310 أين؟ 404 00:30:12,377 --> 00:30:14,209 إلى سريري. 405 00:30:16,581 --> 00:30:19,710 - لماذا؟ - لممارسة الحب. 406 00:30:23,622 --> 00:30:24,920 لا. 407 00:30:24,990 --> 00:30:27,960 - قلنا أننا ذاهبون للنوم. - لقد غيرت رأيي. 408 00:30:29,528 --> 00:30:33,158 - لماذا؟ - هيا كلارا! 409 00:30:33,231 --> 00:30:34,699 لقد وقعت العقد! 410 00:31:13,538 --> 00:31:16,372 عقدي لا يقول يجب أن أرغب فيك. 411 00:31:16,441 --> 00:31:18,467 يقول فقط لا بد لي من تحمل معك. 412 00:31:18,543 --> 00:31:20,603 لذلك دعونا نذهب! 413 00:31:30,021 --> 00:31:33,583 العودة إلى السرير. ستكون أفضل حالاً بمفردك. 414 00:31:37,829 --> 00:31:41,596 لذلك لم يعد العقد يكفي بالنسبة لك؟ 415 00:31:41,666 --> 00:31:44,761 الآن، كنت سأفعل أن أكون في الحب معك. 416 00:31:44,836 --> 00:31:47,704 اذهب إلى النوم! سيكون أفضل لكلينا! 417 00:33:00,946 --> 00:33:02,414 اعذرني. 418 00:33:03,615 --> 00:33:05,846 ماذا بحق الجحيم هل تفعل هنا؟ 419 00:33:06,885 --> 00:33:09,218 لقد حصلت على المقصورة الخطأ. آسف. 420 00:33:10,255 --> 00:33:11,883 ليست مشكلة. 421 00:33:15,427 --> 00:33:17,760 أراك لاحقًا. 422 00:33:44,856 --> 00:33:46,916 حسنًا، أنا جاهز. 423 00:33:48,293 --> 00:33:51,058 للعمل. 424 00:33:51,129 --> 00:33:54,930 كونه سكرتيرًا أيضًا جزء من عقدي. 425 00:33:55,000 --> 00:33:56,559 أين كنا؟ 426 00:33:56,635 --> 00:33:58,934 أنت لست سعيدا. 427 00:34:01,640 --> 00:34:04,508 هل أنت بخيبة أمل؟ 428 00:34:04,576 --> 00:34:08,741 سوف أعوض عن ذلك بكونك سكرتيرة جيدة. 429 00:34:09,781 --> 00:34:11,443 هل تريد أن تعرف أين كنا؟ 430 00:34:11,516 --> 00:34:12,882 أفعل. 431 00:34:12,951 --> 00:34:17,480 "أنا متشكك في الكثير من النجاح لأنه يمكن أن يخلق روابط. 432 00:34:17,556 --> 00:34:19,821 وخاصة بالنسبة للأشخاص مثلي، 433 00:34:19,891 --> 00:34:22,292 الذين يتصرفون مثل دون جوان 434 00:34:22,360 --> 00:34:24,920 دون أن تكون واحدًا حقًا." 435 00:34:26,998 --> 00:34:28,261 اكتب هذا: 436 00:34:30,235 --> 00:34:32,261 لقد كنت عرضة للخطر... 437 00:34:34,873 --> 00:34:38,969 لأنني كنت أعاني من الكثير من تقييد الذات، 438 00:34:39,044 --> 00:34:42,981 مثل معرفة حقا شخص آخر 439 00:34:44,316 --> 00:34:46,581 والمتع العميقة من الحنان. 440 00:34:49,120 --> 00:34:51,919 بعد أن تغلبت على الكثير أردت أن أحب. 441 00:34:53,425 --> 00:34:55,485 وهذا أرعبني. 442 00:34:55,560 --> 00:34:57,552 فماذا بقي لي؟ 443 00:34:57,629 --> 00:34:58,995 الهيئات. 444 00:34:59,064 --> 00:35:00,794 لا شيء سوى الأجساد. 445 00:35:00,865 --> 00:35:05,530 التقيت بهذا الجسد في الاستوديو للمصور الذي كانت عارضة أزياء له. 446 00:35:06,571 --> 00:35:08,096 لقد كانت مثالية. 447 00:35:17,882 --> 00:35:20,283 لقد اطمأنت على الفور: 448 00:35:20,352 --> 00:35:24,153 ستكون علاقتنا لا شيء سوى الجسدي. 449 00:35:24,222 --> 00:35:26,782 كان همي الوحيد هو أن أعرف إذا كنت سأشعر بالملل معها. 450 00:35:26,858 --> 00:35:29,919 كان همي الوحيد هو معرفة هذا: 451 00:35:29,995 --> 00:35:34,023 سوف ترغب تجاوز الملل؟ 452 00:35:35,100 --> 00:35:37,331 الخبرة فقط هي التي ستخبرنا. 453 00:35:37,402 --> 00:35:40,236 لذلك دعوت الجثة لتناول طعام الغداء. 454 00:35:40,305 --> 00:35:42,797 انظر، خذ الشوكة 455 00:35:42,874 --> 00:35:45,105 وتستخدمه مثل سكين صغير. 456 00:35:45,176 --> 00:35:46,769 مثل ذلك. 457 00:35:46,845 --> 00:35:49,644 تماما مثل ذلك. 458 00:35:49,714 --> 00:35:52,650 وأنت تأكله. إنه لذيذ. 459 00:35:53,785 --> 00:35:56,220 لم أكن أعرف كان للمحار أقدام. 460 00:35:56,287 --> 00:35:57,755 يفعلون. 461 00:35:57,822 --> 00:36:00,348 حذرا. ها أنت ذا. 462 00:36:02,794 --> 00:36:04,990 جيد! 463 00:36:05,063 --> 00:36:08,363 ماذا عن قضاء عطلة نهاية الأسبوع في الريف؟ 464 00:36:08,433 --> 00:36:10,231 فقط نحن الاثنان. 465 00:36:11,336 --> 00:36:13,567 - إنها فكرة ممتازة. - بالفعل. 466 00:36:13,638 --> 00:36:14,901 نعم. 467 00:36:15,173 --> 00:36:17,199 النساء الجميلات-- 468 00:36:18,843 --> 00:36:20,368 نعم؟ 469 00:36:21,680 --> 00:36:25,276 نساء جميلات أسهل من الآخرين. 470 00:36:25,350 --> 00:36:27,910 "أسهل من الآخرين"؟ 471 00:36:27,986 --> 00:36:29,352 لماذا هذا؟ 472 00:36:29,421 --> 00:36:32,016 بعد الكثير من الدعوات، 473 00:36:32,090 --> 00:36:35,549 - تتضاءل قدرتهم على المقاومة. - هذا صحيح! 474 00:36:35,627 --> 00:36:38,620 إنه كذلك بالفعل. 475 00:36:41,666 --> 00:36:43,225 ماريان-- 476 00:36:44,269 --> 00:36:47,171 ماريان كانت مخلوقة... 477 00:36:48,306 --> 00:36:51,743 التي أحبت شخصها 478 00:36:52,777 --> 00:36:56,077 وأنا أحببت جسدها فقط، 479 00:36:56,147 --> 00:36:58,582 الذي كان مطمئنا. 480 00:37:05,957 --> 00:37:09,155 الجسم يشبه التحفة الفنية. 481 00:37:09,227 --> 00:37:11,162 إنه استثمار آمن. 482 00:37:11,229 --> 00:37:13,255 لقد رغبت بها 483 00:37:13,331 --> 00:37:15,766 وبدت لرغبتي في العودة. 484 00:37:25,143 --> 00:37:27,738 لقد حدث الأمر بكل بساطة، 485 00:37:27,812 --> 00:37:29,838 مثل كل الأشياء الرئيسية. 486 00:37:31,483 --> 00:37:34,009 أردت أن أحصل على كل المتعة تلك المرأة يمكن أن تعطيني، 487 00:37:34,085 --> 00:37:36,350 حتى لم يبق شيء. 488 00:37:36,421 --> 00:37:38,754 ولكن منذ تلك المتعة لا يبدو أن نفاد من أي وقت مضى، 489 00:37:39,924 --> 00:37:41,620 غادرنا. 490 00:37:41,693 --> 00:37:44,185 اعتقدت أنه كان لبضعة أيام 491 00:37:44,262 --> 00:37:49,064 ولكن بعد اسبوع لم أكن حريصة على العودة إلى المنزل. 492 00:37:57,776 --> 00:37:59,438 فرنسا كانت لنا! 493 00:38:02,213 --> 00:38:05,081 لقد قلبنا كل زاوية في غرفة نومنا. 494 00:38:16,427 --> 00:38:18,794 لقد مارسنا الحب كل 65 ميلاً، 495 00:38:18,863 --> 00:38:20,923 الذهاب 85 ميلا في الساعة. 496 00:38:20,999 --> 00:38:22,433 وكان هذا متوسط ​​جيد! 497 00:38:22,500 --> 00:38:24,366 لقد كانت رائعة 498 00:38:24,435 --> 00:38:27,405 لأننا كنا مستعدين لتفريق كل يوم. 499 00:38:27,472 --> 00:38:31,307 وفي كل يوم كنا نقول: "هذا يكفي. دعنا نعود إلى باريس." 500 00:38:31,376 --> 00:38:33,004 لكننا لم نفعل ذلك. 501 00:38:37,582 --> 00:38:40,677 كان الصيف يمر، 502 00:38:41,920 --> 00:38:45,914 على إيقاع وداعنا وتجديد علاقاتنا. 503 00:38:49,594 --> 00:38:52,928 دون أن يعرف ذلك، و بعد مغادرته لقضاء عطلة نهاية الأسبوع فقط، 504 00:38:52,997 --> 00:38:56,434 كنا ننفق الصيف كله معا. 505 00:39:06,077 --> 00:39:11,380 كنا نظن كل يوم كان الاخير... 506 00:39:13,985 --> 00:39:16,352 وأننا سوف ننفصل. 507 00:39:16,421 --> 00:39:19,789 أن الأمر قد انتهى وأن لم يكن الأمر مهما على الإطلاق، 508 00:39:19,858 --> 00:39:21,759 عندما كنت مجنونا بها. 509 00:39:23,328 --> 00:39:25,092 ماذا أعجبك فيها؟ 510 00:39:31,002 --> 00:39:35,463 اعتقدت أنني أعرفها، وأعتقدت لم يكن هناك شيء يمكن معرفته عنها 511 00:39:35,540 --> 00:39:38,510 بل هاوية الأنوثة. 512 00:39:40,812 --> 00:39:44,408 كانت موهوبة للتفكير في صمت، 513 00:39:45,516 --> 00:39:47,678 ولكن من كانت تفكر؟ 514 00:39:56,361 --> 00:39:58,762 على أية حال، كنا مختبئين الأشياء من بعضها البعض. 515 00:40:02,200 --> 00:40:05,898 كنت مختبئا سعادتي منها. 516 00:40:16,881 --> 00:40:20,682 في ذلك اليوم كنت بجانب نفسي 517 00:40:22,053 --> 00:40:24,682 لأنه كان مستحيلا لتخرج منها كلمة 518 00:40:36,567 --> 00:40:39,696 ولم تكن سوى امرأة التي أذهلتني تجاوزاتها 519 00:40:39,771 --> 00:40:42,297 وكان علي أن أعاملها مثل المرأة. 520 00:40:44,142 --> 00:40:45,838 مثل ذلك. 521 00:41:18,576 --> 00:41:20,477 لقد اعتنقت العزلة 522 00:41:20,545 --> 00:41:22,377 ولكن لم أستطع تحمله الآن. 523 00:41:23,681 --> 00:41:27,083 بسبب ماريان، أي متعة كان بإمكاني أن آخذ بدونها 524 00:41:27,151 --> 00:41:29,586 سيكون فقط كانت غير مكتملة. 525 00:41:29,654 --> 00:41:32,385 كنت أتساءل ولو كان الشعور متبادلا 526 00:41:32,457 --> 00:41:35,689 إذا ربما كانت تفكر من شخص آخر... 527 00:41:36,928 --> 00:41:39,557 مصارع الثيران في الساحة, على سبيل المثال. 528 00:41:40,665 --> 00:41:42,998 التي سوف تفعلها لا تعترف بذلك أبدًا. 529 00:41:58,049 --> 00:42:00,382 لكن في ذلك اليوم بالتحديد، 530 00:42:00,451 --> 00:42:03,421 انتظرت هذه اللحظة متى سيتم إعدام الثور 531 00:42:03,488 --> 00:42:05,150 لتخبرني... 532 00:42:08,393 --> 00:42:11,830 "إنها المرة الأولى أجد رجلاً آخر جذابًا 533 00:42:11,896 --> 00:42:14,422 منذ التقينا." 534 00:42:15,500 --> 00:42:18,993 لقد كان كلاهما اعترافًا بالحب وتهديد. 535 00:42:23,341 --> 00:42:26,436 لأرى معها المحيط... 536 00:42:31,549 --> 00:42:34,314 مع الخوف من أنه قد ينتهي. 537 00:42:39,757 --> 00:42:42,056 نحن نشعر بالارتياح. 538 00:42:42,126 --> 00:42:44,220 حقا، نحن نشعر بحالة جيدة حقا. 539 00:42:45,930 --> 00:42:48,661 لقد كانت المرة الأولى لقد اعترفنا بذلك لبعضنا البعض. 540 00:42:48,733 --> 00:42:51,498 هناك فرق كبير بين أن تكون سعيدًا وأن تدرك ذلك، 541 00:42:51,569 --> 00:42:53,629 وكنا على علم بذلك 542 00:42:54,672 --> 00:42:57,198 وتغير خوفي.. 543 00:42:58,342 --> 00:43:01,107 أصبح أكثر تحديدا. 544 00:43:01,179 --> 00:43:04,741 تحول خوفي إلى خوف من تركها لي. 545 00:43:06,684 --> 00:43:09,677 قلت لها، "أنت لن تغادر، أليس كذلك؟" 546 00:43:09,754 --> 00:43:12,087 إذا كنت تريد مني أن، سأبقى معك... 547 00:43:14,258 --> 00:43:16,090 إلى الأبد. 548 00:43:19,964 --> 00:43:22,331 لقد صمت لفترة من الوقت، ثم رفض. 549 00:43:22,400 --> 00:43:24,801 اضطررت. 550 00:43:28,005 --> 00:43:31,339 كانت تقدم لي كل السعادة التي يمكن تخيلها، 551 00:43:31,409 --> 00:43:33,935 لكنني رفضت بسبب أردت أن أكسرها 552 00:43:34,011 --> 00:43:36,344 بينما كنت في الأعلى من السعادة. 553 00:43:36,414 --> 00:43:39,282 كنا نشهد قمة شغفنا. 554 00:43:39,350 --> 00:43:42,718 نعم، لقد سمحت لها بالمغادرة للسويد. 555 00:43:42,787 --> 00:43:45,848 هل علمت أنني انفصلت لأني أحببتها أكثر من اللازم 556 00:43:45,923 --> 00:43:48,119 لأنني أردت لإنقاذ حبنا 557 00:43:48,192 --> 00:43:51,822 بتجنيبها التآكل البطيء كل علاقة تمر؟ 558 00:43:51,896 --> 00:43:53,922 لا أعرف. 559 00:43:53,998 --> 00:43:57,059 كنا ننقذ أنفسنا بالفصل. كنت أعرف ذلك. 560 00:43:57,135 --> 00:43:58,763 وكان لا بد من القيام به، 561 00:43:58,836 --> 00:44:01,135 وأنا فعلت. 562 00:44:01,205 --> 00:44:02,537 هذا كل شيء. 563 00:44:08,980 --> 00:44:11,279 وصنعت منه رواية: 564 00:44:11,349 --> 00:44:13,341 "ذلك الصيف." 565 00:44:14,519 --> 00:44:16,545 كان ذلك في ذلك الصيف تقريبًا مع ماريان، 566 00:44:16,621 --> 00:44:18,988 الذي كان في الماضي. 567 00:44:24,228 --> 00:44:26,060 انها جميلة. 568 00:44:27,265 --> 00:44:29,564 أنا حساس للغاية إلى الأشياء الجميلة. 569 00:44:30,968 --> 00:44:33,369 حساسة للغاية. 570 00:44:33,437 --> 00:44:35,702 لا أستطيع البحث طويلاً، رغم ذلك، لأنني أشعر بالملل. 571 00:44:42,380 --> 00:44:44,406 مهتم؟ 572 00:44:44,482 --> 00:44:47,384 انه لطيف. انظر إلى شاربه. 573 00:44:48,486 --> 00:44:52,184 ليس الأمر أنني مجنون عن الرجال ذوي الشوارب، ولكن... 574 00:44:52,256 --> 00:44:54,452 أنا أحبهم. 575 00:44:55,693 --> 00:44:58,754 والليلة الماضية، أظهرت بوضوح أنك لا تحبني. 576 00:45:04,902 --> 00:45:08,304 - هل سنعود إلى العمل؟ - لا. 577 00:45:08,372 --> 00:45:11,604 - ثم سأتجول. - يمين. 578 00:45:22,386 --> 00:45:24,719 هل لديك "هذا الصيف" بواسطة جيروم هيرفي؟ 579 00:45:24,789 --> 00:45:27,725 "ذلك الصيف" بواسطة جيروم هيرفي. 580 00:45:29,794 --> 00:45:31,524 هنا. 581 00:45:34,599 --> 00:45:37,330 أنت لن تذهب لقراءة هذا، هل أنت؟ 582 00:45:37,401 --> 00:45:40,701 انها مملة حتى الموت. حقًا. 583 00:45:44,375 --> 00:45:47,709 هل تشعر حقا بالرغبة في القراءة؟ 584 00:45:47,778 --> 00:45:50,612 أليس كذلك؟ الدردشة معي؟ 585 00:46:00,591 --> 00:46:01,991 تحقق من فضلك! 586 00:46:40,865 --> 00:46:43,664 هذا يكفي! سوف أكسر-- 587 00:46:55,413 --> 00:46:58,611 أنت - أيها الوغد! 588 00:48:55,199 --> 00:48:58,226 من فضلك أعط هذا مرة أخرى إلى مصفف الشعر. شكرًا. 589 00:49:02,640 --> 00:49:04,233 اخلع ملابسك! الآن! 590 00:49:04,308 --> 00:49:06,937 هل تريدني لأن الرجال الآخرين يرغبون في لي؟ 591 00:49:07,011 --> 00:49:08,536 - هادئ! - يجب أن أكون هادئا؟ 592 00:49:08,612 --> 00:49:11,480 - نعم! - حسنا، آسف. لم أكن أعرف. 593 00:49:11,549 --> 00:49:15,316 تريدني مع أو بدون الحذاء؟ 594 00:49:16,720 --> 00:49:19,019 إذا كنت تعتقد أنك سوف تثبط من عزيمتي، فكر مرة أخرى! 595 00:49:20,090 --> 00:49:22,025 هل تحبني، أم أنه مجرد عقدنا؟ 596 00:49:22,092 --> 00:49:23,651 هل تريد تمزيق هذا العقد؟ 597 00:49:23,727 --> 00:49:26,094 هذا العقد لا يعطيك إذن لمثل هذه الألفة! 598 00:49:47,284 --> 00:49:49,776 حسنًا، فلنبدأ العمل. 599 00:49:49,854 --> 00:49:53,291 لا تنسى أنت سكرتيرتي. هنا. 600 00:49:56,494 --> 00:49:59,020 سأحاول أن أكون سكرتيرة جيدة 601 00:49:59,096 --> 00:50:02,624 لأنني لم أكن جيداً-- 602 00:50:03,701 --> 00:50:04,760 جيد ... 603 00:50:05,803 --> 00:50:08,363 - كيف يمكنني وضع هذا؟ - لم يكن ذلك سوى التخريب. 604 00:50:08,439 --> 00:50:09,964 لقد تصرفت وفقا للعقد. 605 00:50:10,040 --> 00:50:12,373 - لقد دمرته من أجلك، وليس من أجلي. - جيد لك إذن! 606 00:50:20,117 --> 00:50:22,814 - هناك. - حسنًا. 607 00:50:22,887 --> 00:50:26,915 - اكتب هذا--إنها موهبتك الوحيدة على أي حال. - ثم عليك أن تملي شيئا. 608 00:50:26,991 --> 00:50:29,961 يمين. أين كنا؟ 609 00:50:30,027 --> 00:50:32,087 لقد انتهينا من ماريان 610 00:50:32,162 --> 00:50:36,122 ولقد تجنبت خطر العيش مع امرأة جيدة بالنسبة لك. 611 00:50:37,768 --> 00:50:39,999 لم أنساها أبدا. فترة. 612 00:50:42,606 --> 00:50:47,374 منظر النساء أصابني بالمرض طالما لم تكن ماريان. 613 00:50:47,444 --> 00:50:50,107 السبب الذي جعلني أنظر إلى هيلين-- هذه المرأة هنا-- 614 00:50:50,180 --> 00:50:52,581 لأنها لا تبدو مثل امرأة حقيقية بالنسبة لي. 615 00:50:52,650 --> 00:50:55,916 لقد كانت مدمنة للرياضة.. القفز بالمظلات، والتزلج، سمها ما شئت. 616 00:50:55,986 --> 00:51:00,924 لقد كانت الأسرع، والأعلى، أعمق امرأة في العالم. 617 00:51:00,991 --> 00:51:03,483 لقد فعلت كل شيء وسوف تفعل كل شيء. 618 00:51:03,561 --> 00:51:06,190 لقد تفوقت في جميع المجالات وكانت تحب الخطر. 619 00:51:06,263 --> 00:51:09,097 لم تكن في الخارج لإرضاء ولكن للفوز. 620 00:51:11,502 --> 00:51:13,801 وكان حكمها لتدافع عن نفسها دائمًا. 621 00:51:15,105 --> 00:51:18,473 كان التواضع شغفها، 622 00:51:18,542 --> 00:51:21,569 ويمكن للمرء فقط خذ حاجتها 623 00:51:21,645 --> 00:51:24,638 لتجنب أنظار الرجال على محمل الجد. 624 00:51:26,050 --> 00:51:29,179 كنت لا أزال أفكر في ماريان، لكن بالنسبة لي، كانت هيلين مثل الرياضة. 625 00:51:30,287 --> 00:51:33,121 للتغلب على البطل كانت 626 00:51:33,190 --> 00:51:36,285 كان هدفي، هدف حقيقي. 627 00:51:36,360 --> 00:51:38,955 أحببت الحرب كنت أشن ضدها 628 00:51:39,029 --> 00:51:41,021 وأردت أن أكون منتصرا. 629 00:51:42,266 --> 00:51:45,293 تلك الحرب الهادئة والصابرة، والتي كانت جديدة بالنسبة لي، 630 00:51:45,369 --> 00:51:48,862 أعطاني سبباً للعيش، 631 00:51:48,939 --> 00:51:50,999 أن تستيقظ في الصباح.. 632 00:51:53,077 --> 00:51:54,545 للحلاقة. 633 00:51:56,447 --> 00:51:58,507 لقد تبعتها في كل مكان، 634 00:51:58,582 --> 00:52:00,642 حتى إلى الأماكن هذا ما أزعجني أكثر. 635 00:52:00,718 --> 00:52:04,485 لقد انبهرت هيلين بهذه الحقيقة أنني أظهرت اهتماما في عواطفها... 636 00:52:05,623 --> 00:52:08,286 لكنني كنت نفاد الصبر. 637 00:52:10,928 --> 00:52:12,920 لقد كانت المرة الأولى 638 00:52:12,997 --> 00:52:16,161 لقد كرست نفسي للمرأة لعدة أشهر 639 00:52:16,233 --> 00:52:19,533 دون إحراز أي تقدم على الإطلاق. 640 00:52:21,972 --> 00:52:24,441 لقد كانت المرة الأولى التي أملك فيها لبذل مثل هذا الجهد 641 00:52:24,508 --> 00:52:27,342 لإظهار الكثير من الصبر، اللجوء إلى الخداع لإغواء الفتاة 642 00:52:28,579 --> 00:52:30,605 الذي لا يزال يرفضني. 643 00:52:41,859 --> 00:52:44,419 إذا قلت لا لكل شيء، 644 00:52:44,495 --> 00:52:47,727 قد يكون ذلك بسبب أنت تسأل عن كل شيء. 645 00:52:49,466 --> 00:52:51,059 ربما. 646 00:52:57,041 --> 00:52:59,567 لكن الليلة، أنت لا تطلب أي شيء. 647 00:53:01,812 --> 00:53:04,077 أنا فقط أسأل لكي يستمر هذا. 648 00:53:10,788 --> 00:53:12,780 دعنا نذهب إلى مكاني. 649 00:53:12,856 --> 00:53:15,121 من فضلك، خذ الشارع الأول على اليسار. 650 00:53:22,032 --> 00:53:24,058 يمكنك أن تسألني أي شيء. 651 00:53:28,806 --> 00:53:30,604 أي شئ. 652 00:53:32,609 --> 00:53:36,808 السيدات والسادة، سنكون في روما في بضع دقائق. 653 00:54:45,215 --> 00:54:47,081 شكرًا. 654 00:54:50,287 --> 00:54:53,485 - إذن، أخبرني عن هيلين. - آه، هيلين. 655 00:54:53,557 --> 00:54:57,392 لقد لاحقتها بسبب تواضعها. 656 00:54:57,461 --> 00:55:01,398 بالكاد قدمت نفسها لي، لم تعط نفسها بالكامل. 657 00:55:01,465 --> 00:55:05,869 لقد كنت عازبًا أكثر من أي وقت مضى. 658 00:55:25,823 --> 00:55:28,122 كان الأمر لا يطاق. 659 00:55:29,726 --> 00:55:33,390 أردت أن أعرف إذا كان بإمكاني الذهاب بعيدًا معها. 660 00:55:34,598 --> 00:55:37,090 من فضلك، لا تقل ذلك. 661 00:55:40,103 --> 00:55:42,504 أجدك غير جذابة في بعض الأحيان. 662 00:55:42,573 --> 00:55:44,405 حقًا. 663 00:55:52,649 --> 00:55:55,881 ربما كنت سأستسلم، لو لم أشعر أنها كانت مترددة، 664 00:55:55,953 --> 00:55:59,253 بأنها كانت ترتجف أنها أحبتني. 665 00:55:59,323 --> 00:56:02,259 لقد طلبت ما لا يمكن إنكاره دليل على حبها. 666 00:56:03,293 --> 00:56:06,195 "أريد ما لا يمكن إنكاره دليل على حبك!" 667 00:56:06,263 --> 00:56:09,859 ما هو أفضل دليل يمكنك تقديمه من أن تتصرف ضد طبيعتك، 668 00:56:09,933 --> 00:56:12,334 لقبول ما هو غير مقبول. 669 00:56:12,402 --> 00:56:16,134 قلت لها ما أريد وقالت نعم. 670 00:56:16,206 --> 00:56:19,404 أردت ما يمثل أسوأ شيء بالنسبة لها. 671 00:56:25,749 --> 00:56:27,479 من هنا. 672 00:56:31,588 --> 00:56:33,853 - لا، لا أستطيع! - ليس مرة أخرى! 673 00:56:33,924 --> 00:56:36,826 لا تكن غبيا! تعال. 674 00:56:36,894 --> 00:56:39,295 انها بسيطة جدا. سترى. 675 00:56:41,531 --> 00:56:42,999 - سترى. - ليس هذا. 676 00:56:43,066 --> 00:56:45,092 لقد وعدت. 677 00:56:47,170 --> 00:56:50,663 قلت نعم. لقد أعطيتني كلمتك. 678 00:56:50,741 --> 00:56:53,734 أنت لن تعود على وعدك، مثل فتاة صغيرة. 679 00:56:53,810 --> 00:56:56,837 - استمع-- - افعل ذلك من أجلي. لو سمحت. 680 00:56:56,914 --> 00:57:00,112 نحن هنا. إنه أمر سخيف. 681 00:57:00,183 --> 00:57:01,981 تعال. 682 00:57:02,052 --> 00:57:03,816 دعني أذهب. لا أريد أن. 683 00:57:03,887 --> 00:57:06,322 إنه أمر. دعنا نذهب. 684 00:57:06,390 --> 00:57:08,484 - نحن هنا. - أشعر بالخجل الشديد. 685 00:57:08,558 --> 00:57:10,220 اذهب بهذه الطريقة. 686 00:57:39,723 --> 00:57:41,988 أنت الفتاة الجديدة؟ 687 00:57:42,059 --> 00:57:44,358 ماذا تنتظر؟ أنت التالي. 688 00:57:58,575 --> 00:58:01,272 هذا كل شيء، أنت تطيعني. 689 00:58:05,782 --> 00:58:11,414 أنت تتسامح مع ما يحدث ضد طبيعتك أكثر. 690 00:58:13,023 --> 00:58:16,721 كنت متمردا تحت نظري.. 691 00:58:17,761 --> 00:58:19,787 نظرة الرجل الذي أحببته.. 692 00:58:21,898 --> 00:58:25,096 والآن كل نظرة عليك. 693 00:58:29,806 --> 00:58:32,776 لقد طغت 694 00:58:32,843 --> 00:58:36,541 مع المتعة التي شعرت بها مشاهدة هيلين تخسر المعركة. 695 00:58:43,487 --> 00:58:47,390 كنت أتساءل إذا كانت كذلك صامدون من أجل حبنا.. 696 00:58:49,860 --> 00:58:54,992 أو إذا وجدت هذا في خجلها ممتعة كما فعلت. 697 00:58:57,934 --> 00:59:00,426 لقد كانت كل ما يمكنني التفكير فيه. 698 00:59:01,938 --> 00:59:05,841 ربما كانت هذه هي المرة الأولى حدث ذلك. 699 00:59:07,544 --> 00:59:09,069 كنت أصاب بالجنون... 700 00:59:10,113 --> 00:59:12,207 مجنون بكل سرور. 701 00:59:52,923 --> 00:59:55,119 هيلين، أريد أن أتزوجك. 702 01:00:12,409 --> 01:00:14,674 قصصك عن النساء تثير أعصابي. 703 01:00:18,181 --> 01:00:20,741 أتمنى لو كنت غير سعيد. 704 01:00:21,785 --> 01:00:24,345 - أنا أكون. - بالطبع لا! 705 01:00:24,421 --> 01:00:26,720 أنت فقط لا تعرف ماذا تفعل. 706 01:00:28,492 --> 01:00:31,189 أتمنى لو كنت مريضا، 707 01:00:31,261 --> 01:00:34,754 عالقة في الغابة ومغطاة بالذباب! 708 01:00:34,831 --> 01:00:37,130 وأود أن سوات لهم بعيدا. 709 01:00:37,200 --> 01:00:40,295 ليس من الممكن على أية حال، لأني أكره الحرارة.. 710 01:00:40,370 --> 01:00:42,737 إلا في الشتاء، بالطبع. 711 01:00:45,609 --> 01:00:48,841 - أنت تبهرني، كلارا. - اصمت اللعنة! 712 01:00:52,549 --> 01:00:56,145 إذن هل ستتزوجين ماريان أم هيلين؟ 713 01:00:58,755 --> 01:01:02,317 أخبرني كيف عدت مع ماريان. 714 01:01:04,995 --> 01:01:07,988 بمجرد أن تمكنت من إخضاع هيلين، لقد مللت معها، أليس كذلك؟ 715 01:01:08,064 --> 01:01:11,034 على العكس من ذلك، لقد أخذتها. 716 01:01:11,101 --> 01:01:13,900 في اليوم التالي، غادرنا في رحلة معًا. 717 01:01:13,970 --> 01:01:16,371 ووجدت ماريان. 718 01:01:16,439 --> 01:01:17,964 بالفعل. 719 01:01:30,287 --> 01:01:33,689 لا يعني شيئا لكي نجتمع من جديد هنا؟ 720 01:01:33,757 --> 01:01:37,216 ربما يفعل. 721 01:01:37,294 --> 01:01:40,287 وهذا يعني أنه ينبغي علينا لن نفترق مرة أخرى أبدًا. 722 01:01:40,363 --> 01:01:41,956 نعم. 723 01:01:45,602 --> 01:01:47,468 عندما تفكر في ذلك، 724 01:01:47,537 --> 01:01:50,564 من الغريب أن يكون هناك رجل في مثل عمرك لا ينبغي أن تكون متزوجة. 725 01:01:52,709 --> 01:01:54,837 ماذا عن عمري؟ 726 01:01:54,911 --> 01:01:57,540 أنا لست الوحيد. 727 01:02:00,150 --> 01:02:02,483 لذلك كنا المقصود أن تكون متزوجا، أليس كذلك؟ 728 01:02:02,552 --> 01:02:05,078 نعم بالضبط. 729 01:02:13,363 --> 01:02:16,026 فكره الزواج يثير اشمئزازك، أليس كذلك؟ 730 01:02:16,099 --> 01:02:18,534 - لا، لكنك تعلم-- - تعتقد 731 01:02:18,602 --> 01:02:21,834 أن أفضل العلاقات هي السطحية. 732 01:02:21,905 --> 01:02:23,806 نعم أفعل. 733 01:02:25,442 --> 01:02:27,468 ربما أنت على حق. 734 01:02:27,544 --> 01:02:30,036 هل تعلم لماذا تلك العلاقات؟ سطحية؟ 735 01:02:30,113 --> 01:02:32,742 - لا. - لأنها مفتوحة. 736 01:02:32,816 --> 01:02:34,648 نعم. 737 01:02:39,789 --> 01:02:42,759 أعتقد أنه يسمى "النمر 2." 738 01:02:42,826 --> 01:02:44,488 ما "النمر 2"؟ 739 01:02:44,561 --> 01:02:47,258 هذا هو اسم قاربه. 740 01:02:47,330 --> 01:02:48,764 قارب من؟ 741 01:02:48,832 --> 01:02:50,767 قارب بوب. 742 01:02:50,834 --> 01:02:52,393 إنه مجنون بي. 743 01:02:53,536 --> 01:02:55,562 لقد كان ينتظر بالنسبة لي لمدة أسبوع. 744 01:02:56,606 --> 01:02:58,370 رجل فقير. 745 01:02:58,441 --> 01:02:59,875 ماذا-- 746 01:03:02,879 --> 01:03:04,939 لذا، وداعا. 747 01:03:05,015 --> 01:03:07,211 أراك لاحقًا. 748 01:03:07,284 --> 01:03:09,685 اتصل بي. 749 01:03:12,922 --> 01:03:15,619 هيا، لا تكن غبيا. 750 01:03:16,760 --> 01:03:18,991 أنا لست غبيا. 751 01:03:19,062 --> 01:03:20,894 أنا حر. 752 01:03:21,931 --> 01:03:24,162 مثلك تمامًا. تماما مثله. 753 01:03:24,234 --> 01:03:26,601 أنت لا تريد أن تتزوجني، أليس كذلك؟ 754 01:03:26,670 --> 01:03:29,037 - لا أعرف. - ولا هو. 755 01:03:29,105 --> 01:03:31,973 انه مثلك تماما. يريد أن يحبني. 756 01:03:33,009 --> 01:03:35,342 - يا لها من فكرة جيدة. - أمنعك-- 757 01:03:35,412 --> 01:03:37,176 ليس لديك الحق! 758 01:03:40,183 --> 01:03:42,243 كن معقولا. 759 01:03:46,589 --> 01:03:49,525 ولا تقف هنا فقط. تبدو غبيا. 760 01:03:49,592 --> 01:03:52,562 وأنا لا أحب ذلك... 761 01:03:52,629 --> 01:03:54,530 حبي. 762 01:04:08,011 --> 01:04:09,809 لقد عانيت. 763 01:04:11,014 --> 01:04:12,277 أحب ذلك. 764 01:04:13,683 --> 01:04:15,481 إذن ماذا عن ماريان؟ 765 01:04:15,552 --> 01:04:18,215 كيف قررت كنت تريد الزواج منها؟ 766 01:04:19,422 --> 01:04:23,086 أولا وقبل كل شيء، كنت متعبا هيلين وحفل زفافها. 767 01:04:23,159 --> 01:04:25,128 تمكنت من تأجيل التاريخ. 768 01:04:25,195 --> 01:04:26,629 لقد استسلمت لذلك، 769 01:04:26,696 --> 01:04:30,929 لكنني تمكنت من تأجيل التاريخ واختيار مكان بعيد. 770 01:04:31,000 --> 01:04:34,027 كنت مثل السجين الذي لم يعد يعذب نفسه 771 01:04:34,104 --> 01:04:35,697 الذي يقبل مصيره. 772 01:04:35,772 --> 01:04:39,402 ضع نفسك في الحذاء من السجين. 773 01:04:39,476 --> 01:04:41,945 اعتاد على روتين معين، 774 01:04:42,011 --> 01:04:46,142 ثم فجأة يحدث شيء ما، شيء غير متوقع. 775 01:04:46,216 --> 01:04:50,347 ليس شيئا يمكن أخرجه أو أكرمه 776 01:04:50,420 --> 01:04:54,255 ولكن شيئا مثل الضوضاء، 777 01:04:54,324 --> 01:04:56,384 رائحة، 778 01:04:56,459 --> 01:04:59,122 حدث معين. 779 01:04:59,195 --> 01:05:03,496 بالنسبة للسجين، هذا الحدث يعني كل شيء في العالم، 780 01:05:03,566 --> 01:05:07,901 وبالنسبة لي، هذا الحدث كانت مكالمة ماريان الهاتفية. 781 01:05:07,971 --> 01:05:10,497 جعلني أقفز من سريري. كانت في ميجيف. 782 01:05:12,409 --> 01:05:15,902 أرادت أن تراني. لم تستطع الانتظار. 783 01:05:15,979 --> 01:05:19,916 وبالطبع لم تقل السبب. ماريان لا تشرح أي شيء أبدًا. 784 01:05:22,118 --> 01:05:24,781 كنت أتخيلها... كنت أستطيع رؤيتها... 785 01:05:26,022 --> 01:05:28,355 كنت أسمع صوتها ورؤية جسدها. 786 01:05:30,927 --> 01:05:35,126 لم تضايق أي امرأة من أي وقت مضى مخيلتي بالطريقة التي فعلت بها. 787 01:05:36,232 --> 01:05:40,602 أردت أن أكون بالقرب منها. لقد كنت غير صبور مثلها. 788 01:05:40,670 --> 01:05:43,697 لقد تخيلتها، بعد اغلاق الهاتف 789 01:05:44,741 --> 01:05:48,234 وهرعت إلى ذلك الجسد. 790 01:05:50,680 --> 01:05:53,582 لم أنس جسدها أبدًا 791 01:05:53,650 --> 01:05:59,248 لأن روحها بقيت لغزا بالنسبة لي. 792 01:06:00,757 --> 01:06:04,387 يجب أن أقول أن مجرد التفكير من جسد ماريان 793 01:06:05,662 --> 01:06:08,325 قادني إلى الجنون 794 01:06:08,398 --> 01:06:11,562 وأن يكون بالقرب منها كان تمجيدًا خالصًا. 795 01:06:11,634 --> 01:06:13,967 فكرة رؤيتها... 796 01:06:16,639 --> 01:06:18,972 جعلني آمل في السعادة 797 01:06:19,042 --> 01:06:22,570 بطريقة لم يسبق لي أن فعلت ذلك. 798 01:06:24,414 --> 01:06:26,315 لقد صنعت كل شيء بداخلي أكثر كثافة. 799 01:06:29,652 --> 01:06:31,416 كنت بجانب نفسي. 800 01:07:00,717 --> 01:07:02,413 - هذا سخيف! - مُطْلَقاً. 801 01:07:02,485 --> 01:07:05,284 إنه الرجل الأول الذي أعطاني الرغبة في أن تكون مخلصا. 802 01:07:05,355 --> 01:07:07,756 حقًا؟ 803 01:07:07,824 --> 01:07:09,520 جيد إذن. 804 01:07:09,592 --> 01:07:12,460 كانت الأمور رائعة جدًا عندما تركتك على ذلك القارب في سان تروبيه؟ 805 01:07:12,529 --> 01:07:14,430 - أخبرني! - لا أريد ذلك. 806 01:07:14,497 --> 01:07:16,796 - أخبر! - لا. 807 01:07:18,701 --> 01:07:20,431 اتركني. 808 01:07:34,851 --> 01:07:37,082 لقد طرحت عليها الأسئلة. 809 01:07:37,153 --> 01:07:40,180 كان الرجل نوعًا من قطب الأعمال 810 01:07:40,256 --> 01:07:42,157 الذي ذهب من مارينا واحدة إلى الآخر. 811 01:07:42,225 --> 01:07:44,421 في تلك اللحظة، كان في أمريكا. 812 01:07:44,494 --> 01:07:46,463 كان يتصل ثلاث مرات في اليوم 813 01:07:46,529 --> 01:07:48,930 كان يرسل برقية 10 مرات في اليوم، أرسل لها رسائل ضخمة، 814 01:07:48,998 --> 01:07:52,594 وكان يأخذ الفرنسية ودروس اللغة السويدية! 815 01:07:52,669 --> 01:07:55,161 لقد كان مجنونا. وكنت كذلك. 816 01:07:57,006 --> 01:08:00,101 - أخبرني! - لا أريد ذلك. 817 01:08:00,176 --> 01:08:02,543 - أخبرني. - لا! 818 01:08:03,580 --> 01:08:05,708 اتركني! اتركني. 819 01:08:07,283 --> 01:08:10,811 أخبرني! أخبرني كيف حدث ذلك. 820 01:08:10,887 --> 01:08:12,378 لا! 821 01:08:14,190 --> 01:08:15,317 أنت العاهرة! 822 01:08:22,031 --> 01:08:25,433 سوف يصاب بالجنون إذا رآك هنا. 823 01:08:25,501 --> 01:08:27,299 لكنه لا يستطيع رؤيتي. 824 01:08:27,370 --> 01:08:30,169 - الحمد لله. - لا. 825 01:08:30,239 --> 01:08:32,902 عندما تركتك في سان تروبيه، كنت أعرف. 826 01:08:32,976 --> 01:08:35,036 الآن عليه أن يعرف. 827 01:08:36,112 --> 01:08:38,013 أنت مجنون. 828 01:08:41,250 --> 01:08:44,015 هل تريد مني أن أتصل به؟ 829 01:08:44,087 --> 01:08:45,419 أفعل. 830 01:08:57,100 --> 01:08:59,365 كان لدي فكرة مجنونة. 831 01:08:59,435 --> 01:09:01,927 لقد كنت مهووسا بها 832 01:09:02,005 --> 01:09:04,531 وقلت لها ما أريد. 833 01:09:04,607 --> 01:09:06,735 أردت لها لجعله يعود. 834 01:09:06,809 --> 01:09:09,005 كان في جزر البهاما أو شيء من هذا. 835 01:09:10,546 --> 01:09:13,141 أردت لها أن تجعل منه أعود في أقرب وقت ممكن، 836 01:09:13,216 --> 01:09:16,516 - في اليوم التالي. - إعطائه ما عذر؟ 837 01:09:17,553 --> 01:09:19,647 فكرة جيدة: 838 01:09:21,090 --> 01:09:23,582 الحقيقة، بالكاد تغيرت. 839 01:09:24,794 --> 01:09:27,923 أردتها أن تخبره لقد التقت برجل في ميجيف 840 01:09:27,997 --> 01:09:29,829 الذي كان يحصل قريبة حقا لها 841 01:09:29,899 --> 01:09:32,994 وأنها كانت خائفة من أنها لن تفعل ذلك وقاومته لفترة أطول بكثير، 842 01:09:33,069 --> 01:09:35,436 أنه إذا لم يظهر في اليوم التالي، 843 01:09:35,505 --> 01:09:37,633 كانت خائفة قد يحدث شيء ما. 844 01:09:37,707 --> 01:09:39,699 لقد كانت صرخة طلبا للمساعدة. 845 01:09:39,776 --> 01:09:42,644 - لكنها رفضت أن تفعل ذلك. - فعلت. 846 01:09:48,217 --> 01:09:51,210 لقد حان الوقت لصباحها مكالمة هاتفية من ذلك الرجل. 847 01:09:56,693 --> 01:09:58,218 مرحبًا؟ 848 01:09:58,294 --> 01:09:59,853 هل هذا أنت؟ 849 01:10:02,699 --> 01:10:04,600 تساقطت الثلوج طوال الليل. 850 01:10:06,369 --> 01:10:08,702 ليس لديك أي فكرة كم هو بارد. 851 01:10:13,276 --> 01:10:15,507 هل أنت عاري الصدر؟ 852 01:10:15,578 --> 01:10:17,672 أنا أحسدك! 853 01:10:17,747 --> 01:10:21,309 - عاري الصدر، تقول؟ - هيا ماريان. 854 01:10:23,352 --> 01:10:26,584 عزيزتي، أنا أصبحت متزلج أفضل فقط لأجلك. 855 01:10:26,656 --> 01:10:29,717 أنت تقول أنك تريدني أن تكون متزلج عظيم. 856 01:10:31,794 --> 01:10:34,229 ماريان. 857 01:10:34,297 --> 01:10:37,597 افعل ذلك أم لا، لكن إذا لم تفعل، سأغادر على الفور! 858 01:10:37,667 --> 01:10:41,001 لا، لم أتلق الرسائل قبل يومين. 859 01:10:41,070 --> 01:10:43,665 حصلت عليهم بعد ظهر أمس. 860 01:10:45,508 --> 01:10:49,411 قرأتهما على حد سواء. لقد كانوا رائعين. 861 01:10:51,948 --> 01:10:54,543 ماريان، إذا قمت بذلك، سوف نتزوج. 862 01:10:55,651 --> 01:10:58,780 إذا قمت بذلك، سوف نتزوج. 863 01:11:05,294 --> 01:11:08,958 بوب، لقد لأقول لك شيئا. 864 01:11:11,067 --> 01:11:13,969 لذلك ذهب كل شيء بالطريقة التي تريدها. 865 01:11:14,036 --> 01:11:16,164 وصل في اليوم التالي. 866 01:11:16,239 --> 01:11:19,971 كما تعلمون، هناك دائمًا فاصل زمني بين الحلم وحقيقته 867 01:11:20,042 --> 01:11:22,739 لذلك وصل فعلا بعد يومين. 868 01:11:22,812 --> 01:11:24,246 كنت مستعدا. 869 01:11:24,313 --> 01:11:26,441 كنت قد حجزت غرفة في فندق آخر، 870 01:11:26,516 --> 01:11:28,781 لقد دخل، وشاهدنا-- 871 01:11:28,851 --> 01:11:31,320 - ممارسة الحب؟ - نعم! 872 01:11:33,790 --> 01:11:35,986 إذن أي امرأة هل ستتزوج؟ 873 01:11:36,058 --> 01:11:38,994 لا أحد منهم. إنهم لا ينفصلون: 874 01:11:39,061 --> 01:11:42,327 لقد أحببت أحدهما بسبب الآخر، وأحببت الآخر مرة أخرى بسبب الأول. 875 01:11:42,398 --> 01:11:45,368 الاختيار بينهما سيكون جريمة. 876 01:11:45,434 --> 01:11:47,630 إذن ما تحتاجه هي امرأة ثالثة. 877 01:11:48,771 --> 01:11:50,069 لدي واحدة بالفعل. 878 01:11:51,474 --> 01:11:53,739 ولم لا؟ 879 01:11:53,810 --> 01:11:56,507 لأنني لست كذلك في الحب معك. 880 01:11:56,579 --> 01:11:59,344 أنا لا أحبك أيضا. 881 01:11:59,415 --> 01:12:02,579 عندي ذوق لك وهو ممتع. 882 01:12:03,820 --> 01:12:05,914 ما تريد حقا هو بالنسبة لي لمساعدتك. 883 01:12:07,056 --> 01:12:08,752 هكذا هو حال الرجال في أيامنا هذه. 884 01:12:08,825 --> 01:12:10,851 كل ما يريدونه هو المساعدة. 885 01:12:12,328 --> 01:12:15,321 أكره أن أكون مفيدًا لشخص ما. 886 01:12:15,398 --> 01:12:17,629 لا أريد أن. 887 01:12:19,068 --> 01:12:21,765 آسف، لقد نسيت حول العقد. 888 01:12:21,838 --> 01:12:24,364 أنا لا أعطي حماقة حول العقد! أنا قد كذلك تمزيقه! 889 01:12:25,575 --> 01:12:28,101 - تمزيقها؟ - نعم! أريدك أن تريد. 890 01:12:29,612 --> 01:12:31,581 لكنني لا أريد ذلك. 891 01:12:36,452 --> 01:12:38,751 مرحبًا؟ نعم. 892 01:12:40,156 --> 01:12:42,125 صحفي؟ 893 01:12:42,191 --> 01:12:44,524 حقًا؟ 894 01:12:44,594 --> 01:12:47,189 هل هي--أعني، 895 01:12:47,263 --> 01:12:49,994 هل هي جميلة؟ هل هي شابة؟ 896 01:12:51,067 --> 01:12:52,501 حقًا؟ 897 01:12:52,568 --> 01:12:55,060 حسنًا، أرسلها. 898 01:13:04,780 --> 01:13:06,840 كلارا... 899 01:13:07,984 --> 01:13:11,284 - تريد مني أن أذهب في نزهة على الأقدام. - أنت تفهم كل شيء. 900 01:13:55,398 --> 01:13:57,162 - هل تريد بعض الماء؟ - ماذا؟ 901 01:13:57,233 --> 01:13:59,498 لا--أعني نعم! ًلا شكرا. 902 01:13:59,568 --> 01:14:02,265 حرب الجزائر، حرب فيتنام، الحرب في بيافرا.. 903 01:14:04,073 --> 01:14:06,474 - الجليد؟ - لا. 904 01:14:08,577 --> 01:14:09,875 السويس... 905 01:14:10,980 --> 01:14:13,347 - بودابست-- - بالضبط: السويس، بودابست، 906 01:14:13,416 --> 01:14:15,647 براغ، المجاعة في أفريقيا وآسيا-- 907 01:14:15,718 --> 01:14:18,210 كما تعلمون، أنا لست حقا إلقاء اللوم على هؤلاء. 908 01:14:18,287 --> 01:14:21,155 مسألة إسرائيل, مسألة الأقليات.. 909 01:14:21,223 --> 01:14:24,887 هل تعتقد حقا أن كوني كاتبا لمدة 15 عاما ولدت تلك المصائب؟ 910 01:14:24,961 --> 01:14:26,862 لقد كنت غير مبال لجميع تلك القضايا. 911 01:14:26,929 --> 01:14:29,626 صراعات الرأسمالية الجديدة والماركسية الجديدة، 912 01:14:29,699 --> 01:14:32,498 مسائل إنهاء الاستعمار، من احتجاجات الشباب 913 01:14:32,568 --> 01:14:35,265 الاكتظاظ السكاني ، والذي في 20 عاما سيكون خارج نطاق السيطرة 914 01:14:35,338 --> 01:14:37,466 منذ عدد السكان سيكون قد تضاعف 915 01:14:37,540 --> 01:14:41,033 في حين أن الأتمتة سوف يكون لها أخذت وظائف نصفها. 916 01:14:41,110 --> 01:14:43,170 أين تشتري النظارات الخاصة بك؟ 917 01:14:43,245 --> 01:14:46,010 بدلا من المخاطبة مصائب زمانك 918 01:14:46,082 --> 01:14:48,881 لقد ضيعت وقتك على النساء. 919 01:14:50,286 --> 01:14:52,778 سؤال المرأة اليوم صعب. 920 01:14:52,855 --> 01:14:55,825 يزعمون أنهم كذلك سواء كانوا أحرارًا أو مظلومين، 921 01:14:55,891 --> 01:14:57,723 المتطلبة والتقليدية، 922 01:14:57,793 --> 01:15:00,422 متساوي مع الرجال و محمية من قبلهم. 923 01:15:00,496 --> 01:15:02,965 هناك خطر أقل في المعالجة القضايا السياسية اليوم 924 01:15:03,032 --> 01:15:04,728 من التعامل مع نساء اليوم. 925 01:15:04,800 --> 01:15:07,929 قل لي، ما اسمك؟ 926 01:15:08,004 --> 01:15:09,563 لويز. 927 01:15:12,842 --> 01:15:15,107 كما تعلمين، لويز، نظارتك-- 928 01:15:16,679 --> 01:15:19,706 يمكن لبعض النظارات أن تصنع تبدو عيناك أكبر، 929 01:15:19,782 --> 01:15:22,013 ولكن لك فقط جعلها تبدو أصغر. 930 01:15:22,084 --> 01:15:24,451 كيف تعرف؟ 931 01:15:25,921 --> 01:15:27,446 ربما أنا؟ 932 01:15:30,793 --> 01:15:33,024 بالطبع. 933 01:15:33,095 --> 01:15:34,859 أنا على حق تماما. 934 01:15:34,930 --> 01:15:37,923 كنت أعرف ذلك بالتأكيد. 935 01:15:39,635 --> 01:15:41,604 لقد أحببتك منذ البداية. 936 01:15:42,671 --> 01:15:44,196 أنا لا أعرف لماذا. 937 01:15:46,342 --> 01:15:48,937 هناك امرأتان فيك، أليس كذلك؟ 938 01:15:50,780 --> 01:15:52,749 أولا وقبل كل شيء، أنا لست كذلك في الحب معه. 939 01:15:52,815 --> 01:15:56,650 ثانيا اذا كنت احبه لا ينبغي لي أن أعود. 940 01:15:56,719 --> 01:15:58,813 وثالثا أنه لقيط. 941 01:16:00,056 --> 01:16:03,151 رابعا إذا كنت أحبه والعودة، 942 01:16:03,225 --> 01:16:05,057 سأكون بائسة. 943 01:16:05,127 --> 01:16:10,065 خامسا، لا ينبغي لي أن أعود سواء كنت أحبه أم لا. 944 01:16:10,132 --> 01:16:11,657 كل نفس. 945 01:16:28,050 --> 01:16:31,043 سادسا، إذا لم أعود-- 946 01:16:31,120 --> 01:16:33,555 هل سيفعل ذلك اللقيط الغبي الصغير تتركني وشأني؟! 947 01:16:34,890 --> 01:16:37,655 سابعا، إذا لم أعود، سأكون بائسة. 948 01:16:37,726 --> 01:16:40,218 سأكون بائسة على أي حال. 949 01:16:42,031 --> 01:16:44,193 ثامناً، يمكنني أن أكون جاهزاً لتكون بائسة 950 01:16:44,266 --> 01:16:46,667 سواء بقيت معه أم لا. 951 01:16:46,735 --> 01:16:51,173 تاسعاً، سأظل بائساً لفترة أطول إذا بقيت معه 952 01:16:51,240 --> 01:16:53,300 لأنني أحبه. 953 01:16:57,313 --> 01:16:59,179 انها بسيطة جدا. 954 01:16:59,248 --> 01:17:01,274 سأقول لها فقط، "أولا وقبل كل شيء، 955 01:17:01,350 --> 01:17:05,151 لقد تصرفت كالأحمق مع تلك الفتاة لأنني لم أستطع التوقف عن التفكير فيك. 956 01:17:05,221 --> 01:17:06,587 لم أتمكن من القيام بذلك أي شيء معها. 957 01:17:06,655 --> 01:17:10,183 ثانياً، لماذا لم أتمكن من ذلك أن تفعل أي شيء معها؟ 958 01:17:10,259 --> 01:17:12,251 لأن عيبها الوحيد كان أنها لم تكن أنت. 959 01:17:12,328 --> 01:17:14,661 إذن هذا هو موقفنا: أنا أحبك." 960 01:17:44,193 --> 01:17:45,923 هل أنت غاضب مني؟ 961 01:17:45,995 --> 01:17:48,055 لم أستطع أن أهتم كثيرًا. 962 01:17:49,565 --> 01:17:52,057 حاولت أن أنساك. 963 01:17:52,134 --> 01:17:54,330 لكنني لم أستطع. 964 01:17:57,940 --> 01:18:02,378 - ما هذا؟ - حاولت أن أنساك فلم أستطع. 965 01:18:03,479 --> 01:18:07,348 وكان عيب تلك الفتاة واحد أنها لم تكن أنت. 966 01:18:10,653 --> 01:18:12,121 أيها الوغد. 967 01:18:13,756 --> 01:18:17,215 فقلت لها: "أنا أحب كلارا". 968 01:18:22,898 --> 01:18:25,231 أنت لا تحب كلارا. 969 01:18:25,301 --> 01:18:27,361 أنت تحب النساء. 970 01:20:42,838 --> 01:20:45,364 يساعد! يساعد! 971 01:21:27,716 --> 01:21:30,914 أنت هنا. أنت حقا هنا. 972 01:21:30,986 --> 01:21:34,150 أنا آمن الآن. أحبك. 973 01:21:34,223 --> 01:21:36,089 أحبك. 974 01:22:20,769 --> 01:22:22,670 ماذا يا ماريان؟ 975 01:22:22,738 --> 01:22:25,173 كنت تعرف كل شيء؟ 976 01:22:25,240 --> 01:22:27,539 كنت تعرف كل شيء عن هيلين؟ 977 01:22:30,279 --> 01:22:33,408 لا، أنت مخطئ. 978 01:22:33,482 --> 01:22:36,418 إذا تزوجت أحدا لن تكون أنت ولا هي. 979 01:22:37,453 --> 01:22:40,446 بالطبع أعرف. 980 01:22:41,490 --> 01:22:44,289 الشيء الوحيد الذي لا أعرفه هو سواء أرادت ذلك أم لا. 981 01:22:45,327 --> 01:22:47,592 بالطبع لا! 982 01:22:47,663 --> 01:22:49,928 أنا لست لقيط. 983 01:22:52,634 --> 01:22:56,469 لا يمكنك أن تقرر متى تحب أو التوقف عن حب شخص ما. 984 01:22:56,538 --> 01:22:58,905 بالطبع، إنه-- 985 01:22:58,974 --> 01:23:01,307 كما يحلو لك. 986 01:23:02,711 --> 01:23:04,475 يعتني. 987 01:23:04,546 --> 01:23:07,778 استمع--مرحبا؟ 988 01:23:07,850 --> 01:23:09,580 انها اغلقت الخط. 989 01:23:09,651 --> 01:23:11,950 جيد لها. 990 01:23:12,020 --> 01:23:14,546 - ماذا عن هيلين؟ - اتصلت بها أولا. 991 01:23:14,623 --> 01:23:16,956 ذهبت أبجديا. 992 01:23:19,061 --> 01:23:20,893 هل تعلم ماذا سنفعل؟ 993 01:23:23,332 --> 01:23:25,824 نحن ذاهبون إلى الشاطئ! 994 01:23:47,523 --> 01:23:49,822 لن أنساك أبدًا. 995 01:23:49,892 --> 01:23:52,726 لقد أحببتني وتركتني. 996 01:23:53,795 --> 01:23:56,993 لماذا؟ لقد صدقت 997 01:23:57,065 --> 01:24:02,902 أنني لم أتمكن ليجلب لها السعادة. 998 01:24:02,971 --> 01:24:06,066 وكان حكمها بلا رحمة. 999 01:24:08,143 --> 01:24:10,305 كانت تعرف الكثير عني. 1000 01:24:10,379 --> 01:24:12,348 لهذا السبب غادرت. 1001 01:24:13,382 --> 01:24:15,908 وبعد أن غادرت، 1002 01:24:15,984 --> 01:24:17,976 لقد فهمت 1003 01:24:18,053 --> 01:24:21,148 كان هناك شيء واحد بقي لي أن أفعل: 1004 01:24:21,223 --> 01:24:24,625 ننسى النساء. وهو ما فعلته. 1005 01:24:24,693 --> 01:24:27,253 لقد انتهيت مع النساء! 1006 01:24:28,497 --> 01:24:30,159 هل أنت متأكد؟ 1007 01:24:31,934 --> 01:24:35,132 - نعم. - حقًا؟ 1008 01:24:36,438 --> 01:24:37,997 نعم. 1009 01:24:38,073 --> 01:24:39,666 حسنا، أعتقد ذلك. 1010 01:24:41,176 --> 01:24:43,236 هذا هو شعوري الآن. 1011 01:24:43,312 --> 01:24:46,282 على أية حال، يمكنك كتابة "النهاية".